V2EX  ›  英汉词典

Bad Sector

释义 Definition

坏扇区:指硬盘、SSD(更常见于传统硬盘)或其他存储介质上无法可靠读取或写入的扇区(最小存储单元之一)。常见结果包括数据读写错误、文件损坏、系统卡顿或启动失败。(也可泛指“损坏的存储块/区段”。)

发音 Pronunciation(IPA)

/ˌbæd ˈsɛktər/

例句 Examples

My computer froze because of a bad sector on the hard drive.
我的电脑死机了,因为硬盘上有一个坏扇区。

After the power outage, the disk check reported several bad sectors, so we backed up the data and replaced the drive.
断电之后,磁盘检查报告了多个坏扇区,所以我们先备份数据,然后更换了硬盘。

词源 Etymology

sector 原指“部分、区域”(来自拉丁语 sector / secare,有“切割、分割”之意),在计算机领域引申为磁盘被“划分出来的区块(扇区)”。bad sector 直译为“坏的扇区”,用于描述因物理磨损、磁介质退化、制造缺陷或其他原因导致不可用或不稳定的存储单元。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary / Notable Works

  • 《Norton Utilities User’s Guide》(Peter Norton 相关工具文档):常讨论磁盘错误与 bad sectors 的检测与修复思路。
  • 《Microsoft Windows Resource Kit》(微软资源工具书/手册系列):在磁盘检查与存储故障排查章节中常出现 **bad sector(s)**。
  • 《Linux System Administration Handbook》(Evi Nemeth 等):在文件系统维护、磁盘健康与故障处理部分常提及 bad blocks / bad sectors
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   699 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 20ms · UTC 21:54 · PVG 05:54 · LAX 13:54 · JFK 16:54
♥ Do have faith in what you're doing.